英國留學小寶典-生活英文夜市篇

2016-05-28

台灣的夜市文化非常有名,同時也是各地外國友人來到台灣的必去景點之一!CES今天幫大家整理了一些夜市小吃的英文,到時候你就可以盡情的和外國人介紹啦,超實用的,快點學起來吧!不管是IELTS考試或其他語言考試,其實最初的初衷都是希望大家生活上沒有甚麼障礙啦,快來學學夜市小吃英文,應用到生活當中吧!

 

Street food in Taiwan 台灣小吃

Taiwanese oden 甜不辣/台式關東煮

Oyster vermicelli 蚵仔麵線

Oyster omelet 蚵仔煎

Stir-fried squid soup 生炒花枝羹

Flaky scallion pancake 蔥抓餅

Meat dumpling 肉圓

Steamed bun sandwich 刈包

Taiwanese sausage with sticky rice 大腸包小腸

Taiwanese fried chicken 鹹酥雞

Beef noodle 牛肉麵

Braised pork over rice 滷肉飯

Ribs stewed un medicinal herbs 藥燉排骨

Panfried bun 水煎包

Pepper cake 胡椒餅

Pig’s blood cake 豬血糕

Fried stinky tofu 炸臭豆腐

Spicy duck’s blood 麻辣鴨血

Spicy stinky tofu 麻辣臭豆腐

 

Getting something to drink 喝飲料

 

Bubble milk tea 珍珠奶茶

Green bean slush 綠豆沙

Jasmine green tea 茉莉綠茶

Kumquat lemon tea 金桔檸檬茶

 

Shaved ice topping 剉冰配料

Aiyu jelly 愛玉

Grass jelly 仙草凍 ( Chinese mesona 仙草)

Mung bean 綠豆

Adzuki bean 紅豆

Taro ball 芋圓

Tapioca ball 粉圓

Job’s tear 薏仁

Tofu pudding 豆花

Pudding 布丁

Useful conversation 街頭小吃實用對話

-Discuss Dinner 討論晚餐

A: What would you like for dinner?

A: 你晚餐想吃甚麼?

B: I don’t know. Any suggestions?

B: 我不知道。有甚麼建議嗎?

A: How about getting some street food? That’s quick and easy.

A: 吃街頭小吃怎麼樣?快速又方便!

-Deciding on what to eat 決定要吃甚麼

A: What should we eat first?

A: 我們應該先吃甚麼?

B: Let’s start with an oyster omelet, some stinky tofu, and then work our way to the desserts.

B: 我們先吃蚵仔煎、臭豆腐然後再慢慢走去吃甜點。

-Getting something to drink喝飲料

A: I’m curious about bubble milk tea, What is that?

A: 我對珍珠奶茶很好奇。那是甚麼?

B: It’s basically milk tea with tapioca balls in it.

B: 基本上他是裡面有粉圓的奶茶

A: How does it taste?

A: 味道如何?

B: The tapioca balls are chewy, and the tea is sweet and milky. You’ll love it.

B: 粉圓很有嚼勁,茶甜甜的又有奶香。你會愛上它的。

 

Other Vocabulary 其他參考字彙

Exotic 異國情調

Beverage 飲料(不包括水)

Vendor 小販

 

*資料來源:ALL+互動英語 20163月份,本篇已經LiveABC同意授權使用,未經授權者請勿隨意轉載。*

 

今天先和大家分享到這邊,下次要介紹外國有人去夜市你應該就知道要怎麼說了吧?祝大家準備IELTS順利囉!cheeky

更多CES部落格: