輕鬆戰勝英國腔

2015-07-24

對美國、英國腔還是覺得不太懂嗎?沒關係,本篇將由CES為大家剖析英國腔與美國腔7個常見的不一樣腔調,         看完之後,就會發現原來英國腔也那麼簡單!

 

1.美國腔:[r]、[ɝ] 跟 [ɚ] →英國腔:[ː]

英國人不像美國人一樣,不太發捲舌的音,所以在母音之後的R 會變成 [ː],變成是前面母音的延伸喔!

例如:

美式 first [ɝ] →英式 first [ɜː]

美式 car [ar] →英式car [aː]

2.美國腔:[æ] →英國腔:[ɑ]

美國人比較習慣發扁扁的[æ]的音,英國人則喜歡發嘴巴張開的[ɑ]音,發出來的感覺就像「啊」

例如:

美式 pat [æ] →英式 pat [ɑ]

美式 cat [æ] →英式cat [ɑ]

3.美國腔:[ɔ] →英國腔:[o]

美國人發[ɔ]音,嘴巴會比較放鬆發出介於「啊」與「喔」之間的音;英國人發[o]音,嘴形會變得特別圓

例如:

美式 walk [ɔ] →英式 walk [o]

美式 taught [ɔ] →英式 taught [o]

4.美國腔:[ɑ] →英國腔:[ɔ]

美國人發[ɑ]音,就像發「啊」;英國人發[ɔ]音,嘴型就像我們說「喔」時的嘴型

例如:

美式 pot [ɑ] →英式 pot [ɔ]

美式dot [ɑ] →英式 dot [ɔ]

5.美國腔:[ʌ] →英國腔:[ɑ]

美國人發[ʌ]音時,嘴型比較小且較不出力;英國人發[ɑ]音,嘴型就像我們說「啊」時的嘴型

例如:

美式 luck [ʌ] →英式 luck [ɑ]

美式stuck [ʌ] →英式 stuck [ɑ]

6.美國腔:[e] →英國腔:[ɛ]

英國人發[ɛ]音,發出來較短較輕,相較於美國人發[e]

例如:

美式 red [e] →英式 red [ɛ]

美式pet [e] →英式 pet [ɛ]

7.美國腔:[i] →英國腔:[ɪ]

美國人發[i]音時較長;英國人發[ɪ]音較短

例如:

美式 hit [i] →英式 hit [ɪ]

美式bit [i] →英式 bit [ɪ]

更多CES部落格: